在戰勝活塞隊後，凱爾特人隊“領袖”加內特伸出勝利的手指。 新華社/路透

　　本報訊 昨天，活塞客場79比88不敵凱爾特人，輸掉東部決賽首場。總結比賽時，後衛胡特打了比喻，“我們全隊像在泥漿里行走一樣！”描述活塞整場的表現。而“綠衫軍”凱爾特人繼續保持季後賽主場不敗。

　　半決賽，活塞淘汰魔術後，獲得了六天的休整時間。活塞主帥桑德斯坦言，長時間休整讓隊員丟掉了比賽的感覺。“大家感覺都鏽住了，精力不集中，以致失誤頻頻，反應也比別人慢半拍。”桑德斯說。

　　結束與騎士的7戰鏖戰後一天，凱爾特人就主場迎來活塞。上半時雙方斗得不分高下，不過第三節，凱爾特人利用對手失誤增多的機會，一舉奠定勝勢。這也是凱爾特人季後賽的第15場比賽，他們也是季後賽比賽最多的球隊。雷•阿倫表示他們不會過多考慮休息的因素，“我們必須習慣這種比賽節奏，盡管我們打得比賽很多，但比賽間隙我們會補充能量。”此役，他只得到9分。不過“三巨頭”中的另外兩位攬起進攻重任，加內特26分9個籃板，皮爾斯也有22分進賬。

　　與魔術比賽，因右腿傷勢缺席三場比賽的比盧普斯複出，不過僅貢獻9分2次助攻。他表示要在下一戰讓對手見識自己的真功夫。此外，普林斯和漢密爾頓分別有16分和15分進賬。周五雙方的第二戰將繼續在波士頓TD北岸花園舉行。

　　(張賓)